How to know if a noun is masculine or feminine. Rules, exceptions and meaning changes.
el libro, el gato, el vaso → masculine (-o)
la casa, la mesa, la ventana → feminine (-a)
| Usually masculine | Usually feminine |
|---|---|
| -o: el libro | -a: la casa |
| -or: el color, el amor | -ión: la nación, la canción |
| -aje: el viaje, el paisaje | -dad: la ciudad, la verdad |
| -mente: el accidente | -tad: la libertad, la amistad |
| -ma (Greek): el problema | -tud: la juventud, la actitud |
la mano (hand), la foto (photo — short for fotografía), la moto (motorcycle — short for motocicleta), la radio (radio)
el día (day), el mapa (map), el problema (problem), el sistema (system), el tema (topic), el programa (program), el idioma (language), el clima (climate)
el agua fría (NOT la agua) — but: las aguas frías
el águila grande — but: las águilas grandes
el alma — but: las almas
Adjectives still feminine: el agua fría, el águila grande
| Masculine | Feminine |
|---|---|
| el capital (money/capital) | la capital (capital city) |
| el orden (order/sequence) | la orden (command) |
| el cura (priest) | la cura (cure) |
| el guía (male guide) | la guía (guidebook / female guide) |
| el frente (front/battlefield) | la frente (forehead) |
1. _____ problema es difícil. (problem = masc.)
2. _____ mano está fría. (hand = fem. despite -o)
3. _____ ciudad es grande. (-dad = fem.)
4. _____ día es bonito. (day = masc. despite -a)
5. _____ agua está fría. (fem. but uses el)
6. _____ sistema es complicado. (-ma from Greek)
7. _____ canción es bonita. (-ión = fem.)
8. _____ foto es mía. (short for fotografía)
9. _____ capital de España es Madrid. (capital city = fem.)
10. _____ viaje fue largo. (-aje = masc.)
Free tools for translation, text-to-speech and language learning.