Hacer falta, hacer caso, hace calor, hace tiempo que. 15+ expressions beyond "to do/make".
| Expression | Meaning |
|---|---|
| Hace calor. | It's hot. |
| Hace frío. | It's cold. |
| Hace sol. | It's sunny. |
| Hace viento. | It's windy. |
| Hace buen/mal tiempo. | The weather is good/bad. |
Ayer hacía mucho calor. (It was very hot yesterday.)
Mañana hará frío. (It will be cold tomorrow.)
NEVER: Estoy calor or Soy frío — use hacer for weather, tener for personal feelings.
Hace dos años que vivo aquí. (I've been living here for 2 years.)
Llegó hace una hora. (He arrived an hour ago.)
Hace mucho que no te veo. (It's been a long time since I saw you.)
| Expression | Meaning | Example |
|---|---|---|
| hacer falta | to be necessary / to need | Hace falta estudiar más. / Me hace falta dinero. |
| hacer caso (a) | to pay attention to | No me hace caso. (He doesn't listen to me.) |
| hacer cola | to stand in line | Tuve que hacer cola una hora. |
| hacer daño | to hurt / harm | Me hizo daño. (It hurt me.) |
| hacer un papel | to play a role | Hizo un buen papel. (He played a good role.) |
| hacerse + adj | to become (through effort) | Se hizo rico. (He became rich.) |
| hacer la compra | to do the grocery shopping | Voy a hacer la compra. |
| hacer ejercicio | to exercise | Hago ejercicio cada día. |
| hacer una pregunta | to ask a question | ¿Puedo hacer una pregunta? |
| hacer las maletas | to pack (suitcases) | Tengo que hacer las maletas. |
Hacer la cama = to make the bed
Hacer un viaje = to take a trip
Hacer ruido = to make noise
BUT: Tomar una decisión = to make a decision (not hacer)
Ganar dinero = to make money (not hacer)
1. It's hot = _____ calor.
2. I need money = Me _____ dinero.
3. He doesn't listen to me = No me hace _____.
4. It was cold yesterday = Ayer _____ frío.
5. To stand in line = hacer _____.
6. I arrived an hour ago = Llegué _____ una hora.
7. To make a decision = _____ una decisión.
8. To exercise = hacer _____.
9. To pack = hacer las _____.
10. He became rich = Se _____ rico.
Free tools for translation, text-to-speech and language learning.