Dating, feelings, arguments, making up. Express love, friendship and emotions in Spanish.
| Spanish | English |
|---|---|
| conocerse | to meet / get to know each other |
| salir (con alguien) | to go out (with someone) / date |
| ser novios | to be boyfriend/girlfriend |
| estar enamorado/a (de) | to be in love (with) |
| comprometerse | to get engaged |
| casarse (con) | to get married (to) |
| separarse | to separate |
| divorciarse | to get divorced |
Te quiero. (I love you. — romantic or family)
Te amo. (I love you. — deeper, more intense)
Me gustas. (I like you. — romantic interest)
Te echo de menos / Te extraño. (I miss you.)
Eres el amor de mi vida. (You're the love of my life.)
Estoy loco/a por ti. (I'm crazy about you.)
Eres mi mejor amigo/a. (You're my best friend.)
Cuenta conmigo. (Count on me.)
Siempre estaré ahí para ti. (I'll always be there for you.)
Te aprecio mucho. (I appreciate you a lot.)
Estoy enfadado/a contigo. (I'm angry with you.)
Me has hecho daño. (You've hurt me.)
No me parece justo. (That doesn't seem fair to me.)
Necesitamos hablar. (We need to talk.)
Lo siento mucho. (I'm very sorry.)
Perdóname. (Forgive me.)
No volverá a pasar. (It won't happen again.)
¿Hacemos las paces? (Shall we make up?)
Te quiero = I love you (standard — used with partner, family, friends)
Te amo = I love you (deeper, more passionate — mainly romantic)
In some countries (Mexico), te amo is more common between couples.
In Spain, te quiero is the default — te amo can sound very intense.
1. To go out / date = _____ con alguien.
2. I love you (standard) = Te _____.
3. I'm in love = Estoy _____.
4. I miss you (Spain) = Te _____ de menos.
5. To get married = _____ con.
6. Forgive me = _____.
7. We need to talk = _____ hablar.
8. Shall we make up? = ¿Hacemos las _____?
9. Count on me = _____ conmigo.
10. "Te quiero" is used with _____.
Free tools for translation, text-to-speech and language learning.